El 80% de los casos de LB presenta una translocación (8; 14) (q24; q32) ocurriendo una yuxtaposición del gen C- MYC del cromosoma 8. En el 20% restante, las translocaciones ocurren entre los cromosomas 2 y 8, t (2; 8) (p12; q 24) o los cromosomas 8 y 22, t (8; 22) (q24; q11)

El c-MYC es una proteína que está relacionada con: regulación del ciclo celular, apoptosis (muerte celular), crecimiento celular, adhesión y diferenciación. Las translocaciones que afectan a c-MYC se encuentran en todas las variantes de LB y sus efectos determinan el comportamiento biológico de la entidad.