TEMSIROLIMUS
El temsirolimus se utiliza para tratar el cáncer de riñón o linfoma de células del manto.
¿CÓMO FUNCIONA TEMSIROLIMUS?
Temsirolimus es un tipo de tratamiento llamado un inhibidor de mTOR, también conocido como un inhibidor de crecimiento del cáncer. mTOR es una proteína dentro de las células que las hace dividirse y crecer, y es a menudo demasiado activa en las células cancerosas.
El Temsirolimus actúa bloqueando la proteína mTOR, que puede ayudar a detener el crecimiento del cáncer o ralentizar su crecimiento.
El Temsirolimus también puede detener las células cancerosas de hacer nuevos vasos sanguíneos. Esto reduce su suministro de oxígeno y nutrientes, de manera que el tumor se reduce o deja de crecer.
¿CUÁNDO SE ADMINISTRA TEMSIROLIMUS?
El temsirolimus se puede utilizar para tratar a las personas con algunos tipos de cáncer de riñón que se ha propagado (cáncer avanzado). También puede usarse para tratar a las personas con linfoma de células del manto que ha regresado después de la quimioterapia o que no haya respondido a la quimioterapia.
Hable con su médico para ver si se recomienda Temsirolimus para su tipo de cáncer.
¿CÓMO SE ADMINISTRA TEMSIROLIMUS?
El Temsirolimus se da como un goteo en una vena (infusión intravenosa). Cada infusión tarda 30-60 minutos. Por lo general se administra una vez a la semana. El número de dosis que tenga dependerá de lo bien que está funcionando y de cómo afectan los efectos secundarios. Hable con su médico o enfermera especialista sobre cuántos tratamientos tendrá.
LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
La reacción de cada persona al tratamiento del cáncer es diferente. Algunas personas tienen muy pocos efectos secundarios, mientras que otros pueden experimentar más. Los efectos secundarios descritos aquí no afectarán a todo el mundo que tiene este tratamiento.
Hemos esbozado los efectos secundarios más comunes pero no hemos incluido los que son poco frecuentes. Si aprecia cualquier efecto que no figura en esta lista, hable con su médico o enfermera especialista.
Los efectos secundarios de Temsirolimus son generalmente suaves, y algunos pueden reducirse con medicamentos, se diferencian en dos grupos:
- Reacciones relacionadas con la perfusión, que pueden ocurrir durante la perfusión o durante un máximo de alrededor de 24 horas después.
- Otros efectos secundarios que pueden ocurrir días o semanas más tarde.
Reacciones relacionadas con la perfusión
Estos son poco comunes y afectan a menos de 5 de cada 100 personas que tienen una infusión. Si se produce una reacción por lo general es leve, pero rara vez puede ser más grave. Puede recibir medicamentos antes de la infusión para reducir las posibilidades de que tenga una reacción. Si tiene una reacción, por lo general se puede ralentizar o detener el goteo hasta que se sienta mejor. Las futuras infusiones se administrarán a un ritmo más lento.
Será monitoreado de cerca durante la infusión, pero avise a su enfermera o médico si se siente mal o tiene cualquiera de los siguientes síntomas:
- síntomas parecidos a la gripe, como sentirse enrojecido o tener fiebre, escalofríos o mareos
- protuberancias rojas, cálidas y picazón en la piel (como urticaria)
- una sensación de hinchazón en los labios, lengua o garganta
- dificultad para respirar, sibilancias, tos o dificultad repentina para respirar
- dolor en la espalda o en el estómago
- dolor o presión en el pecho
En raras ocasiones, una reacción relacionada con la perfusión puede pasar un par de horas después del tratamiento. Si desarrolla estos síntomas o malestar después de llegar a casa, comuníquese con el hospital de inmediato para pedir consejo.
OTROS EFECTOS SECUNDARIOS DE TEMSIROLIMUS
EL RIESGO DE INFECCIÓN (NEUTROPENIA)
El Temsirolimus puede reducir el número de glóbulos blancos en la sangre. Esto le hará más propenso a contraer una infección. Cuando sus glóbulos blancos son bajos, esto se llama neutropenia.
Contacte a su médico o al hospital de inmediato si:
- la temperatura sube por encima de 38 ° C
- se encuentra mal repentinamente, incluso si su temperatura es normal
- tiene síntomas de una infección - esto puede incluir dolor de garganta, tos, diarrea o la necesidad de orinar mucho.
Sus células blancas suelen aumentar de manera constante y vuelven a la normalidad antes de su próximo tratamiento. Tendrá una prueba de sangre antes de tener más quimioterapia. Si las células blancas de la sangre siguen estando bajas, su médico puede retrasar su tratamiento por un corto tiempo.
ANEMIA (BAJO NÚMERO DE GLÓBULOS ROJOS)
El Temsirolimus puede reducir el número de glóbulos rojos, que transportan el oxígeno por todo el cuerpo. Un recuento de glóbulos rojos bajo se llama anemia. Esto puede hacer que se sienta cansado y sin aliento. Dígale a su médico o enfermera si tiene estos síntomas. Si el número de células rojas de la sangre es demasiado bajo, puede que tenga que tener una transfusión de sangre.
LOS MORETONES Y SANGRADO
El Temsirolimus puede reducir el número de plaquetas en la sangre. Las plaquetas son células que ayudan a la coagulación de la sangre. Dígale a su médico si tiene moretones o sangrado no se puede explicar. Esto incluye hemorragias nasales, sangrado de las encías, manchas de sangre o erupciones en la piel. Si su recuento de plaquetas es muy bajo, es posible que tenga un goteo para darle plaquetas adicionales (transfusión de plaquetas).
CANSANCIO (FATIGA)
Sentirse cansado es un efecto secundario común, especialmente hacia el final del tratamiento y durante algunas semanas después de que haya terminado. Es importante tratar de mantener un ritmo y descansar tanto como sea necesario. Trate de equilibrar esto con hacer algo de ejercicio suave (como caminatas cortas), que le ayudará. Si el cansancio le hace sentir somnoliento, no conduzca ni maneje maquinaria pesada.
CAMBIOS EN LA PIEL
Los cambios en la piel, como un sarpullido, enrojecimiento, sequedad o picazón son bastante comunes. Su piel puede perder parte de su color y se pondrá más clara o amarilla. Estos efectos secundarios son generalmente leves. Hable con su médico o enfermera si tiene alguno de estos síntomas. Ellos le pueden asesorar sobre las cremas o lociones o recetar medicamentos para aliviar el picor.
DOLOR EN LA BOCA Y ÚLCERAS
Puede sentir dolor en la boca o sequedad, o puede notar pequeñas úlceras durante su tratamiento. Algunas personas encuentran que chupar hielo ayuda. Beber mucho líquido, y la limpieza de sus dientes con regularidad y suavemente con un cepillo de dientes suave, puede ayudar a reducir el riesgo de que esto ocurra. Dígale a su enfermera o médico si tiene alguno de estos problemas, ya que pueden prescribir enjuagues bucales y medicamentos para prevenir infecciones bucales.
PÉRDIDA DE APETITO
Algunas personas pierden el apetito. Esto puede ser leve y puede durar un par de días. Si no mejora, puede pedir ver a una enfermera dietista o especialista en su hospital. Ellos pueden darle consejos sobre la mejora de su apetito y mantener un peso saludable.
NÁUSEAS Y VÓMITOS
Su médico puede prescribir medicamentos antieméticos para prevenir o reducir en gran medida las náuseas o vómitos. Si la náusea no se controla, o si continúa, informe a su médico.
Algunos de estos medicamentos pueden causar estreñimiento. Dígale a su doctor o enfermera si esto es un problema.
DIARREA
Este es el efecto secundario más común de Temsirolimus y se desarrolla alrededor de una semana después del tratamiento. Esto por lo general se puede controlar fácilmente con medicamentos, pero avise a su médico si es severa o continúa. Es importante beber muchos líquidos si tiene diarrea.
ACUMULACIÓN DE LÍQUIDO
Algunas personas desarrollan la hinchazón alrededor de los ojos, tobillos u otras áreas de su cuerpo debido a una acumulación de líquido. Esto no es dañino, pero puede ser molesto e incómodo. Los diuréticos pueden ayudar a deshacerse de parte del líquido, pero a menudo se resuelve por sí mismo. Informe a su médico si aumenta de peso muy rápidamente. Esto puede ser una señal de que está reteniendo líquidos.
AZÚCAR EN LA SANGRE
El Temsirolimus puede causar un aumento temporal en el nivel de azúcar en su sangre. Sus niveles de azúcar en la sangre serán comprobados por análisis de sangre periódicos. Los signos de un nivel de azúcar en sangre elevada son sed, necesidad de orinar con más frecuencia y la sensación de hambre. Si tiene alguno de estos síntomas avise a su médico o enfermera.
Si es diabético puede que tenga que revisar sus niveles de azúcar con más regularidad. Hable con su médico o enfermera sobre cómo manejar esto. Es posible que tenga que ajustar su dosis de insulina.
LOS EFECTOS SECUNDARIOS MENOS COMUNES
COÁGULOS DE SANGRE
El cáncer aumenta la probabilidad de un coágulo de sangre (trombosis) y Temsirolimus puede aumentar esto. Un coágulo puede causar síntomas tales como dolor, enrojecimiento e hinchazón en una pierna, dificultad para respirar y dolor torácico. Póngase en contacto con su médico inmediatamente si tiene alguno de estos síntomas. Un coágulo de sangre es grave, pero su médico puede tratarlo.
LA DISNEA Y LA TOS
Puede notar la faltade aliento mayor a lo normal o tos. Esto es más probable si ya tiene problemas pulmonares. Informe a su médico si sucede.
DOLOR ABDOMINAL
Algunas personas tienen dolor o malestar en su abdomen durante el tratamiento con Temsirolimus. Informe a su médico si le sucede. Por lo general se puede controlar con analgésicos.
En muy raras ocasiones, Temsirolimus puede causar un agujero (perforación) en el intestino delgado. Póngase en contacto con su médico inmediatamente si tiene dolor severo en el abdomen o signos de sangrado como sangrado del ano, heces negras o vómitos con sangre (o vómito con aspecto de café molido).
CAMBIOS EN EL NIVEL DE COLESTEROL EN LA SANGRE
El nivel de colesterol en su sangre puede aumentar. Su médico tomará muestras de sangre periódicamente para comprobar esto.
DOLORES MUSCULARES Y ARTICULARES
Puede notar que tiene dolor de espalda, dolor en los músculos y las articulaciones. Informe a su médico si tiene estos efectos secundarios, ya que pueden prescribir analgésicos.
DIFICULTAD PARA DORMIR
El Temsirolimus puede causar insomnio en algunas personas. Si está teniendo dificultades para dormir, hable con su médico o enfermera especialista.
PROBLEMAS CON LA CICATRIZACIÓN DE HERIDAS
Las heridas pueden tardar más tiempo en sanar durante el tratamiento con Temsirolimus. Si tiene cualquier cirugía planeada, puede que tenga que dejar de tener Temsirolimus antes de la operación y no empezar de nuevo por unas semanas después. Hable con su médico si tiene cirugía programada.
INFORMACIÓN ADICIONAL ACERCA DE TEMSIROLIMUS
OTROS MEDICAMENTOS
Algunos medicamentos pueden interactuar con Temsirolimus. Esto incluye los medicamentos que se pueden comprar en una tienda o farmacia. Dígale a su médico acerca de cualquier medicamento que esté tomando, incluyendo los que se pueden comprar por sí mismo, terapias complementarias, vitaminas y medicamentos a base de hierbas. También debe evitar comer pomelo o beber jugo de pomelo mientras toma Temsirolimus.
FERTILIDAD
Los médicos aún no saben cómo Temsirolimus puede afectar su fertilidad. Si usted está preocupado acerca de esto, hable con su médico antes de comenzar el tratamiento.
ANTICONCEPCIÓN
Su médico le aconsejará no quedar embarazada o engendrar un hijo durante el tratamiento.
LA LACTANCIA MATERNA
Se recomienda a las mujeres no amamantar durante el tratamiento y durante unos pocos meses después. Esto es por si hay algún rastro de la droga en la leche materna.
VACUNAS
Debe evitar las vacunas vivas durante el tratamiento y durante al menos 12 meses después. Las vacunas vivas incluyen BCG, la fiebre amarilla, el sarampión, las paperas, la rubéola, la fiebre tifoidea y la poliomielitis.
EL TRATAMIENTO MÉDICO O DENTAL
Si tiene que ir al hospital por una razón no relacionada con su cáncer, siempre avise a los médicos y enfermeras que cuidan de usted que está teniendo el tratamiento con Temsirolimus.
Siempre informe a su dentista que está tomando temsirolimus.
